拜託 · bài tuō
- 動詞敬辭，客氣地請求或委託別人辦事。例如兒子的事兒就拜託您了！英文request sb. to do sth.
拜託
（拜托）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
拜託 · bài tuō
- 託人辦事的敬詞。書證
- 《儒林外史》第四五回：「而今拜託雲翁，並不必講發富發貴，只要地下乾暖，無風無蟻，我們愚兄弟就感激不盡了。」
- 《文明小史》第二四回：「便進去取了三張銀票，每張壹百兩，雙手奉上，又拜託了一番。」
例如「拜託高抬貴手」。
網絡解釋
拜託 （漢語詞語）
拜託，漢語詞彙。
拼音：bài tuō
釋義：請託，託人幫忙辦事的敬詞。
逐字解釋
- ① 表示敬意的禮節。
- ② 恭敬地。
- ③ 行禮祝賀。
- ④ 用一定的禮節授與某種名義或職位，或結成某種關係。
- ⑤ 姓。
- ① 用手掌承着東西。
- ② 陪襯，鋪墊。
- ③ 承着器物的東西。
- ④ 寄，暫放。
- ⑤ 請求、幫助。
- ⑥ 藉故推諉躲避。
- ⑦ 依賴。
- ⑧ 委任。
- ⑨ 壓強單位。
近義詞與反義詞
近義詞
- 委託
託付給別人或機構辦理。
- 託付
委託別人照料或辦理；把事情、人或物交付給他人。
- 請託
請求別人幫助辦事；把私事託付給別人。
- 奉求
誠懇地請求。
- 委派
委任派遣；派人擔任某種職務或委託某人辦理某事。
- 寄託
① 委託別人照料、保存或轉交；託付。 ② 把理想、希望、感情等放在某人或某種事物上。 ③ 託身；安身。指找到存身之處。
- 託福
① 依賴別人的福氣而得到幸運。多用作客套話，表示因對方有福氣而自己受益，常用於回答別人的問候或問詢。 ② 美國教育考試服務中心（Educational Testing Service，縮寫 ETS）主辦的英語水平考試，主要測試母語非英語者的