聖人 · shèng rén
- 1. 名詞品德最高尚、智慧最高超的人;泛指達到最高境界的人。書證
- 聖人作而萬物睹。——《易·乾》
- 古之聖人,其出人也遠矣。——唐·韓愈《師說》
- 是以聖人不期修古,不法常可。——《韓非子·五蠹》
英文sage - 2. 名詞特指孔子。書證子夏、子游、子張,皆有聖人之一體。——《孟子·公孫丑上》辨析此爲專指用法,區別於泛指品德智慧極高者的“聖人”。英文Confucius
- 3. 名詞君主時代對帝王的尊稱。書證
- 聖人南面而治天下,必自人道始矣。——《禮記·大傳》
- 待聖人之出而投繯道路,不可謂非五人之力也。——明·張溥《五人墓碑記》
英文emperor - 4. 名詞稱皇后、皇太后。書證國朝禁中稱乘輿及后妃,多因唐人故事,謂至尊爲官家,謂後爲聖人。——宋·蔡絛《鐵圍山叢談》辨析此爲舊時宮廷中對皇后、皇太后的尊稱,區別於對帝王的尊稱。英文empress
- 5. 名詞對佛、菩薩等得道者的尊稱。書證以何等故名佛菩薩爲聖人耶?如是等人有聖法故。——《涅槃經·聖行品七之一》英文Buddhist sage
- 6. 名詞對有異術的仙道、方士等的尊稱。書證天地之性,非聖人不能獨談通天意也。——《太平經·去浮華訣》英文immortal
- 7. 名詞清酒的別稱。書證平日醉客謂酒清者爲聖人,濁者爲賢人。——《三國志·魏志·徐邈傳》注意古代品評酒時,以“聖人”代指清酒,與“賢人”代指濁酒相對。英文clear wine
