挾持 · xié chí
- 1. 動詞從兩旁抓住或架住被捉住的人。書證吏民當見者,露索去刀兵,兩吏挾持。——漢·班固《漢書·蕭望之傳》英文seize sb. on both sides by the arms
- 2. 動詞用武力脅迫控制他人;也指依仗權勢或抓住對方的弱點,逼迫其服從。用法及物動詞,通常帶賓語。英文hold sb. under duress; coerce; force sb. to submit
- 3. 動詞握持,攜帶。書證挾持弓弩,負毦帶鈴。——晉·陳壽《三國志·吳志·甘寧傳》英文grasp; carry
- 4. 動詞倚仗,憑藉。書證伏以賢俊之士,固將有以挾持,富貴之來,豈能爲之損益。——宋·蘇軾《答許狀元啓》英文rely on
- 5. 動詞操縱,支配。書證聽禹堅守北道時出撓之,而使別將挾持其東。——宋·蘇轍《歷代論二·鄧禹》英文control
- 6. 動詞持有,具備。書證謂其挾持二心,故稽冊儲。——明·沈德符《野獲編·言事·言官一言之失》英文possess
