漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

原作

詞語釋義

基本解釋

原作 · yuán zuò

  • 1.
    名詞
    原著;也指譯文、改寫本或複製品所依據的原文或原件。
    近義
    辨析
    與“原著”相近,但“原作”還可指繪畫、器物等原件,適用範圍更廣。
    英文
    original work; original text; original
  • 2.
    名詞
    指作品原來的作者。
    注意
    此義多見於影視、動漫等演職員表,一般行文中表示原作者時多用“原作者”。
    英文
    original author

國語辭典

原作 · yuán zuò

  • 未經改寫、改編或翻譯的文學、藝術類原創著作。
    例如
    「這部電影是根據中國古典小說的原作改編。」

網絡解釋

原作

這個要區別於“腳本”。日本的TV動畫通常是由漫畫,小說或者遊戲……等改編的,漫畫作者和動畫的製作者通常是不同的(當然也有例外,比如宮崎駿的一些作品,GAINAX也經常是自己的原作自己製作成動畫),因此有“原作”這一詞。

它指的就是原漫畫/小說的作者。比如COWBOY BEBOP,原作是“矢立肇”。

漫畫、小說、遊戲作品在製作成動畫之後,漫畫家、小說或腳本作者以及遊戲原案即成爲該動畫的作品的原作。若動畫作品系原創,原作則爲出品該作的製作公司或部分主創人員。

逐字解釋

yuán

  1. ①
    最初的,開始的。
  2. ②
    本來。
  3. ③
    諒解,寬容。
  4. ④
    寬廣平坦的地方。
  5. ⑤
    同“塬”。
查看詳情

zuò

  1. ①
    起,興起,現在起。
  2. ②
    從事,做工。
  3. ③
    舉行,進行。
  4. ④
    幹出,做出,表現出,製造出。
  5. ⑤
    當成,充當。
  6. ⑥
    創造。
  7. ⑦
    文藝方面的成品。
  8. ⑧
    同“做”。
  9. ⑨
    舊時手工業製造加工的場所。
  10. ⑩
    從事某種活動。
其他讀音(1)

zuō

  1. ①
    作坊,手工業工場。
  2. ②
    另見 zuò (除作坊外,其餘都讀 zuò )。
查看詳情

近義詞與反義詞

反義詞

同音詞