漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

日語

(日语)

詞語釋義

基本解釋

日語 · rì yǔ

  • 名詞
    日本民族的語言。
    英文
    Japanese

國語辭典

日語 · rì yǔ

  • 日本語言。
    例如
    「他日語說得很流利。」

網絡解釋

日語

日語(Japanese language),屬於扶餘語系(日本-高句麗語系),母語人數有1億2500萬人,使用日語的人數佔世界人口的1.6%。

日語的起源一直是爭論不休的問題。明治時代的日本人把日語劃爲阿爾泰語系,但阿爾泰語系這個說法已經普遍遭到否定,霍默·赫爾伯特(Homer Hulbert)和大野晉(Ōno Susumu)認爲日語屬於達羅毗荼語系,西田龍雄(Nishida Tatsuo)認爲日語屬於漢藏語系,白桂思(Christopher I. Beckwith)認爲日語屬於日本-高句麗語系(即扶餘語系),列昂·安吉洛·塞拉菲姆(Leon Angelo Serafim)認爲日本語和琉球語可以組成日本語系。有一種假設認爲南島語系、壯侗語系和日本語系可以組成南島-臺語門(Austro-Tai languages),即認爲三者都有共同的起源。

三國時代,漢字傳入日本,唐代時日本人發明了通行於女性之間的假名,官文爲文言文,因此現代日本語受古代漢語影響極大。以昭和31年(1956年)的《例解國語辭典》爲例,在日本語的語彙中,和語佔36.6%、漢語佔53.6%,昭和39年(1964年)日本國立研究所對90種雜誌用語進行了調查研究,得出了和語佔36.7%、漢語佔47.5%、西洋語佔近10%的結論。

逐字解釋

rì

  1. ①
    離地球最近的恆星(亦稱“太陽”)。
  2. ②
    白天,與“夜”相對。
  3. ③
    天,一晝夜。
  4. ④
    某一天。
  5. ⑤
    計算工作的時間單位,通常以八小時或六小時爲一個工作日。
  6. ⑥
    時候。
  7. ⑦
    每天,一天一天地。
  8. ⑧
    特指“日本國”。
查看詳情

yǔ

  1. ①
    話。
  2. ②
    指“諺語”或“古語”:~雲:“皮之不存,毛將焉附”。
  3. ③
    代替語言的動作。
  4. ④
    說。
其他讀音(1)

yù

  1. 告訴。
查看詳情

同音詞