遷徙 · qiān xǐ
- 1. 動詞遷移;搬家。指人或羣體從一個地方搬到另一個地方居住。書證及遷徙去處,所載不過囊衣。——漢·應劭《風俗通·正失·王陽能鑄黃金》用法不及物動詞,常帶處所補語或狀語,如“遷徙到外地”“向南方遷徙”。英文move; migrate
- 2. 動詞指某些動物爲覓食、繁殖或適應氣候,週期性地從一地區或氣候區遷移到另一地區或氣候區。用法多作定語或用於說明羣體行爲,如“遷徙的候鳥”“魚類遷徙”。英文migrate
- 3. 動詞變易;更改。指事物、風氣等發生變化。書證與時遷徙,與世偃仰。——《荀子·非相》英文change
- 4. 動詞指被徵發到遠方服役。書證陳涉甕牖繩樞之子、甿隸之人而遷徙之徒也。——漢·賈誼《過秦論上》英文do corvee labour in a distant place
- 5. 動詞指將人強制遷往邊遠地區,即流放。英文exile
