未幾 · wèi jǐ
- 1. 副詞時間不長;沒有多久,很快。用於敘述相隔不久即發生或到來的事情,是“未幾”最常用的意義。書證
- 未幾見兮,突而弁兮。——《詩·齊風·甫田》
- 未幾夫齁聲起。——《虞初新志·秋聲詩自序》
- 未幾成歸。——《聊齋志異·促織》
- 未幾敵兵果舁炮至。——清·徐珂《清稗類鈔·戰事類》
- 未幾更進。——清·侯方域《壯悔堂文集》
例如未幾他就去了美國。用法多置於句首或謂語之前作狀語,其後常另接一分句;文言色彩較濃,今多用於書面語。英文soon; before long - 2. 形容詞數量不多;沒有多少。也可就年歲而言,指年紀不大,如“春秋未幾”。書證
- 如陽士倫者,實亦未幾。——《晉書·陽裕載記》
- 主上春秋未幾,諸王並幼衝。——《南齊書·高帝紀上》
英文few; not many - 3. 形容詞未能企及;趕不上。注意此義爲文言用法,現代漢語中罕見。英文matchless
