摘譯 · zhāi yì
- 1. 動詞摘選著作或文章的主要內容翻譯出來；亦指選取部分內容進行翻譯。書證等拿到原書以後，可以摘譯印發。——童恩正《古峽迷霧》
- 2. 名詞指摘譯出來的譯文；摘要性的譯文。例如本刊將壓縮摘譯篇幅，擴大綜述版面。英文abstract translation; translation of selected passage
摘譯
（摘译）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
摘譯 · zhāi yì
- 選錄要點翻譯。例如「報社決定把這份報導摘譯成中文後在晚報上刊載。」
逐字解釋
- ① 採取，拿下。
- ② 選取。
- ③ 借。
- ① 把一種語言文字依照原義改變成另一種語言文字。
- ② 解釋；闡述。