心勁 · xīn jìn
- 1. 名詞心中的念頭或想法。書證幾天沒有喫到飽飯,有這種心勁,沒這種力氣了。——梁斌《紅旗譜》例如工人們都是一個心勁,大幹社會主義。注意口語中又作“心勁兒”。英文thought; idea
- 2. 名詞指思考分析問題的能力。書證人常拿‘一口咬斷根鐵釘子’來比喻他有心勁。——柳青《銅牆鐵壁》英文intelligence; mental ability
心勁也指一種精神力量或團隊精神。它雖然是無形的,但蘊含着巨大的能動性,能激發人類的潛能。一個團隊的心勁就是凝聚力、向心力和共同意志的總和,是推動各項事業的原動力,是一筆巨大的社會財富!