幽明 · yōu míng
- 1. 有形與無形的事物。書證仰以觀於天文,俯以察於地理,是故知幽明之故。 —— 《易·繫辭上》例如仰以觀於天文,俯以察於地理,是故知幽明之故。英文visible and invisible
- 2. 晝夜與陰陽。書證祭日於壇,祭月於坎,以別幽明,以制上下。 —— 《禮記·祭義》例如祭日於壇,祭月於坎,以別幽明,以制上下。英文day and night
- 3. 生與死或陰間與人間。書證幽明路異,人鬼道殊,今者人事相接,亦萬代一時,非偶然也。 —— 唐·無名氏《冥音錄》例如師生恩義,邈若河山,遂成幽明永隔矣。人神幽明絕,朋好雲雨乖。英文life and death
- 4. 人與鬼神。書證皇唐葉有六聖,再造八極,鏡照萬方,幽明鹹熙。 —— 唐·李白《溧陽瀨水貞義女碑銘》英文human and ghost
- 5. 善惡或賢愚。書證三載考績,三考黜陟幽明。 —— 《書·舜典》例如吾賤且辱,不得與考績幽明之說。英文good and evil
