碎身粉骨 · suì shēn fěn gǔ
- 1. 身體粉碎。指爲某種目的而犧牲生命。書證碎身粉骨效驅馳。 —— 《敦煌變文集·妙法蓮華經講經文》英文smashed body and pulverized bones
- 2. 形容極度忠誠或盡力報效。書證碎身粉骨，功合上凌煙。 —— 宋·秦觀《滿庭芳·詠茶》英文utter devotion
碎身粉骨
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
碎身粉骨 · suì shēn fěn gǔ
- 比喻犧牲生命。也作「粉身碎骨」。例如「你的大恩大德，我縱使碎身粉骨，亦難報萬一。」
逐字解釋
- ① 完整的東西破壞成零片或零塊。
- ② 零星，不完整。
- ③ 說話嘮叨。
- ① 人、動物的軀體，物體的主要部分。
- ② 指人的生命或一生。
- ③ 親自，本人。
- ④ 統指人的地位、品德。
- ⑤ 孕，娠。
- ⑥ 量詞，指整套衣服。
- ① 細末兒。
- ② 特指化裝用的粉末。
- ③ 用塗料抹刷。
- ④ 使破碎，成爲粉末。
- ⑤ 白色的或帶粉末的。
- ⑥ 用豆粉或別的粉做成的食品。
- ⑦ 淺紅色。