棄甲曳兵 · qì jiǎ yè bīng
- 1. 動詞性成語丟棄鎧甲,拖着兵器。形容戰敗逃跑時狼狽不堪的樣子。書證填然鼓之,兵刃既接,棄甲曳兵而走。或百步而後止,或五十步而後止。——《孟子·梁惠王上》用法多作謂語、定語、狀語;含貶義。英文throw away one's armor and trail one's weapons; be defeated and flee
- 2. 動詞性成語比喻在爭鬥、競爭等中失敗後的狼狽狀態。用法用於比喻義,多指爭鬥、競爭等失敗後的狼狽情狀。英文suffer a defeat; be routed
