轉敗爲功 · zhuǎn bài wéi gōng
- 將失敗轉化爲成功。書證
- 《戰國策·燕策一》：“聖人之制事也，轉禍而爲福，因敗而爲功。”
- 智者舉事，因禍爲福，轉敗爲功。 —— 《史記·蘇秦列傳》
英文turn defeat into victory
轉敗爲功
（转败为功）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
轉敗爲功 · zhuǎn bài wéi gōng
- 扭轉危敗局勢，獲得勝利成功。也作「轉敗爲成」。書證
- 《漢書．卷二四．食貨志下》：「故善爲天下者，因禍而爲福，轉敗而爲功。」
- 漢．劉向〈管子書錄〉：「其爲政也，善因禍爲福，轉敗爲功，貴輕重，慎權衡。」
逐字解釋
- ① 遷徙；流亡。
- ② 不直接的，中間再經過別人或別的地方。
- ③ 改換方向。
- ④ 改變位置。
- ⑤ 改變形勢、情況。
其他讀音（2）
- ① 旋轉。
- ② 使旋轉。
- ③ 圍繞着一箇中心運動。
- ④ 量詞，旋轉一圈爲一轉。
- ⑤ 量詞，古代勳位每升一級稱“一轉”：“策勳十二～，賞賜百千強。”。
- [轉文]指說話或寫文章時有意不用通俗易懂的詞句，而使用文言文詞語以顯高雅。
- ① 做，行，做事。
- ② 當做，認做。
- ③ 變成。
- ④ 是。
- ⑤ 治理，處理。
- ⑥ 被。
- ⑦ 表示強調。
- ⑧ 助詞，表示反詰或感嘆。
- ⑨ 姓。
其他讀音（1）
- ① 替，給。
- ② 表目的。
- ③ 對，向。
- ④ 幫助，衛護。