五旦 · wǔ dàn
- 1. 古代西域音樂的五種曲調。書證就此七調,又有五旦之名,旦作七調。以華言譯之,旦者則謂'均'也。其聲亦應黃鐘、太簇、林鐘、南呂、姑洗五均。 —— 《隋書·音樂志中》英文five modes
- 2. 指五更時分。書證相思欲面論,坐起雞五旦。 —— 宋·黃庭堅《再和寄子瞻聞得湖州》英文five watches
五旦是旦中之雜色,多初學旦色者爲之,紹興亂彈戲班中有戲諺專說五旦:“出臺一聲‘噫’(扮宮女、太監,出臺例先喊‘噫’),突頭蜈蚣旗(突頭,指突頭戲,多爲扎靠武打短劇,五旦飾手執蜈蚣旗的皁甲、龍套),拜堂來不及(戲演完時,若無大團園結尾,例須由五旦拜堂送客,忙於改妝新娘,故有‘來不及’之說)。