漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

治絲而棼

(治丝而棼)

詞語釋義

基本解釋

治絲而棼 · zhì sī ér fén

  • 整理絲線時不先找頭緒,反而使絲線更紛亂。比喻處理問題方法不當,反而使問題更加複雜。
    書證
    • 《左傳·隱公四年》:“臣聞以德和民,不聞以亂。以亂,猶治絲而棼之也。”
    • 但此章文義正自難明,且當虛心平氣,反覆諷誦,久當有味。今以迫切之心求之,正猶治絲而棼之,雖欲強爲之說,終非吾心所安。 —— 宋·朱熹《答嚴居厚》
    英文
    complicate matters

國語辭典

治絲而棼 · zhì sī ér fén

  • 整理絲線時,不先找出頭緒,以致越理越亂。比喻行事不得要領,反而越做越糟。也作「治絲益棼」。
    書證
    唐.馮用之〈權論〉:「不可施而施,則禮義如說河濟渴矣;不可威而威,則刑名如治絲而棼矣。」

逐字解釋

zhì

  1. ①
    管理,處理。
  2. ②
    整理。
  3. ③
    懲辦。
  4. ④
    醫療。
  5. ⑤
    消滅農作物的病蟲害。
  6. ⑥
    從事研究。
  7. ⑦
    安定。
  8. ⑧
    舊稱地方政府所在地。
  9. ⑨
    姓。
查看詳情

sī

  1. ①
    蠶吐出的像線的東西,是織綢緞等的原料。
  2. ②
    像絲的東西。
  3. ③
    計量單位名,10忽是1絲,10絲是1毫。
  4. ④
    表示極少或極小的量。
  5. ⑤
    綿長的思緒或感情。
  6. ⑥
    指絃樂器。
查看詳情

ér

  1. ①
    同“尔”,代詞,你或你的:“~翁歸,自與汝復算耳”。
  2. ②
    連詞(①表平列,如“多~雜”。②表相承,如“取~代之”。③表遞進,如“~且”。④錶轉折,如“似是~非”。⑤連接肯定和否定表互爲補充,如“濃~不烈”。⑥連接狀語和中心詞表修飾,如“侃侃~談”。⑦插在主語謂語中間表假設,如“人~無信,不知其可”)。
  3. ③
    表(從……到……)。
其他讀音(1)

néng

  1. ①
    才能。
  2. ②
    能夠。
  3. ③
    另見 ér。
查看詳情

fén

  1. ①
    紛亂。
  2. ②
    閣樓的棟。
  3. ③
    麻布:“素車~蔽”。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞