以退爲進 · yǐ tuì wéi jìn
- 1. 成語把退讓看作前進,即以謙退不爭作爲進取的方式。書證
- 昔乎顏淵以退爲進,天下鮮儷焉。——漢·揚雄《法言·君子》
- 後名而名先也。——漢·揚雄《法言·君子》李軌注
英文to regard yielding as a way of advancing; to advance by retreating - 2. 成語後亦指表面退讓,實際上以此作爲進升的手段。英文to make concessions as a means of advancement
- 3. 成語指表面上退卻,其實準備進攻的一種戰術或策略。辨析與指處世手段的用法不同,此義多用於軍事行動或競爭策略,強調退卻是爲進攻作準備。英文tactical retreat; to retreat in order to attack
