漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

以退爲進

(以退为进)

詞語釋義

基本解釋

以退爲進 · yǐ tuì wéi jìn

  • 1.
    成語
    把退讓看作前進,即以謙退不爭作爲進取的方式。
    書證
    • 昔乎顏淵以退爲進,天下鮮儷焉。——漢·揚雄《法言·君子》
    • 後名而名先也。——漢·揚雄《法言·君子》李軌注
    英文
    to regard yielding as a way of advancing; to advance by retreating
  • 2.
    成語
    後亦指表面退讓,實際上以此作爲進升的手段。
    英文
    to make concessions as a means of advancement
  • 3.
    成語
    指表面上退卻,其實準備進攻的一種戰術或策略。
    辨析
    與指處世手段的用法不同,此義多用於軍事行動或競爭策略,強調退卻是爲進攻作準備。
    英文
    tactical retreat; to retreat in order to attack

國語辭典

以退爲進 · yǐ tuì wéi jìn

  • 表面上退讓,實則藉此作爲進攻或晉升的手段、方法。
    書證
    • 漢.揚雄《法言.君子》:「昔乎顏淵以退爲進,天下鮮儷焉。」
    • 《明史.卷二二九.王用汲傳》:「即炌當世宗朝,亦養病十餘年。後夤緣攀附,驟列要津。以退爲進,宜莫如炌。」

逐字解釋

yǐ

  1. ①
    用,拿,把,將。
  2. ②
    依然,順,按照。
  3. ③
    因爲。
  4. ④
    在,於(指時日):“子厚~元和十四年十一月八日卒,年四十七”。
  5. ⑤
    目的在於。
  6. ⑥
    文言連詞,與“而”用法相同。
  7. ⑦
    用在方位詞前,表明時間、方位、方向或數量的界限。
  8. ⑧
    用在動詞後,類似詞的後綴。
  9. ⑨
    古同“已”,已經。
  10. ⑩
    太,甚。
  11. ⑪
    及,連及。
查看詳情

tuì

  1. ①
    向後移動,與“进”相對。
  2. ②
    離開,辭去。
  3. ③
    送還,不接受,撤銷。
  4. ④
    脫落。
  5. ⑤
    和柔的樣子。
  6. ⑥
    遲緩,畏縮:“求也~”。
查看詳情

wéi

  1. ①
    做,行,做事。
  2. ②
    當做,認做。
  3. ③
    變成。
  4. ④
    是。
  5. ⑤
    治理,處理。
  6. ⑥
    被。
  7. ⑦
    表示強調。
  8. ⑧
    助詞,表示反詰或感嘆。
  9. ⑨
    姓。
其他讀音(1)

wèi

  1. ①
    替,給。
  2. ②
    表目的。
  3. ③
    對,向。
  4. ④
    幫助,衛護。
查看詳情

jìn

  1. ①
    向前或向上移動、發展,與“退”相對。
  2. ②
    入,往裏去。
  3. ③
    喫,喝。
  4. ④
    收入或買入。
  5. ⑤
    奉上,呈上。
  6. ⑥
    舊式房院層次,這所宅子是兩~院。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞