散落 · sàn luò
- 1. 動詞(樹葉、花瓣、紙片等細碎物體)分散地落下。例如樹葉散落了一地。英文scatter down; fall scattered
- 2. 動詞(人或事物)分散地分佈、散處於某處。例如原野上散落着幾間小房子。辨析此義強調散處於某一空間的狀態;與第一義“分散下落”側重由上而下的下落動作不同。英文disperse
- 3. 動詞(人或物)因分散而失落、流落(在外)。書證冼鑑、馮鬥、譚檳一夥子人,如今不知生死存亡,也不知散落何方。——歐陽山《苦鬥》例如他的手稿早在動亂年月就散落在各地了。英文scatter and lose
