羈絆 · jī bàn
- 纏住不能脫身；束縛牽制。書證今吾子已貫仁誼之羈絆，系名聲之繮鎖。——漢·班固《漢書·敘傳上》注意亦作“羇絆”。英文fetters; restraint
羈絆
（羁绊）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
羈絆 · jī bàn
- 受牽制而不能脫身。書證
- 《三國演義》第二一回：「此一行如魚入大海，鳥上青霄，不言屣網之羈絆也！」
- 《紅樓夢》第六五回：「有時回家中，只說在東府有事羈絆。」
網絡解釋
詞語：羈絆
拼音：jī bàn
詞性：名詞、動詞
基本釋義：
指阻礙、束縛，使人無法自由行動或擺脫某種困境。可以用來形容物理上的牽絆，也可以用於心理、情感或環境上的束縛。
詳細解釋：
“羈”：從“網”“革”“馬”會意，指用皮革製成的馬籠頭，引申爲約束、拘束。
“絆”：原指捕獸的網具，後指行走時被纏住或阻擋，引申爲阻礙。
整體含義：指某種力量使人或事物受到束縛，無法自由行動或發展。
使用範圍：
可以指物理上的限制（如被某物拴住、拌住）。
也可以比喻心理或情感上的束縛（如被感情、責任、規則等牽絆）。
還可以用於社會關係或環境的限制（如家庭、傳統、工作等對人的影響）。
近義詞：
束縛（被某種力量限制，無法自由）
牽絆（被某種情感或關係拖累）
拘束（受到限制，不能隨意行動）
反義詞：
自由（不受約束，隨心所欲）
解脫（擺脫束縛，獲得自由）
放任（沒有任何限制或約束）
例句：
過去的回憶成爲了他的羈絆，讓他難以走向新生活。
他渴望自由，不想被世俗的禮教羈絆。
責任與義務雖然是人生的羈絆，但也是成長的動力。
他辭去了穩定的工作，擺脫了世俗的羈絆，去追尋自己的夢想。
總結：
“羈絆”表示某種束縛，使人或事物無法自由行動或發展，既可以指現實中的阻礙，也可以比喻心理、情感上的牽絆，常用於表達無法擺脫的情感、責任或環境。
逐字解釋
- ① 馬籠頭。
- ② 束縛，拘束。
- ③ 停留，使停留。
- ④ 古代女孩留在頭頂像馬籠頭的髮型。
- 行走時被別的東西擋住或纏住，引申爲束縛或牽制。