黔驢技窮 · qián lǘ jì qióng
- 比喻有限的一點本領已經用完。書證驢一鳴，虎大駭，遠遁，以爲且噬己也，甚恐。然往來視之，覺無異能者。——唐·柳宗元《三戒·黔之驢》注意也說“黔驢之技”。英文limited abilities; a person who has exposed his limited ability
黔驢技窮
（黔驴技穷）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
黔驢技窮 · qián lǘ jì qióng
- 從前貴州沒有驢子，有人從外地帶來一頭驢，放在山下餵養。一隻老虎看牠的外表長得很大，起初以爲是神，害怕而不敢接近。後來看到這隻驢子除了大聲叫，就只會踢，再也沒有別的本領，就撲上去將牠咬死了。典出唐．柳宗元〈三戒．黔之驢〉。後用以比喻人拙劣的技能已經使完，而終至露出虛弱的本質。例如「他學藝不精，上臺唱沒兩首歌，就黔驢技窮了。」
逐字解釋
- ① 黑色。
- ② 中國貴州省的別稱。
- 哺乳動物，像馬，比馬小，能馱東西、拉車、耕田、供人騎乘。
- 才能，手藝。
- ① 缺乏財物。
- ② 處境惡劣。
- ③ 達到極點。
- ④ 完了。
- ⑤ 推究到極點。
近義詞與反義詞
近義詞
- 黔驢之技
比喻虛有其表，本領有限。
- 江淹才盡
比喻文思衰退枯竭。
- 江郎才盡
原指南朝才子江淹後期才思衰竭，後比喻文思枯竭、創作才能衰退。
- 束手無策
束手：捆住雙手。形容遇到困難或問題毫無辦法，無計可施。
- 黔驢之計
比喻虛有其表，本領有限。
- 黔驢技盡
比喻有限的本領已經全部用完。
- 無計可施
想不出任何辦法；尋找不出恰當的對策。