漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

翠綸桂餌,反以失魚

(翠纶桂饵,反以失鱼)

詞語釋義

基本解釋

翠綸桂餌,反以失魚 · cuì lún guì ěr fǎn yǐ shī yú

  • 用翡翠裝飾釣線,用肉桂作魚餌,反而釣不到魚。比喻過分追求華麗的形式,反而偏離了實質目的。
    書證
    是以聯辭結采,將欲明理,採濫辭詭,則心理愈翳。固知翠綸桂餌,反所以失魚。 —— 南朝·梁·劉勰《文心雕龍·情采》
    英文
    overelaborate

逐字解釋

cuì

  1. ①
    綠色。
  2. ②
    〔~鳥〕屬鳴禽類,形似杜鵑,嘴長,頭部深橄欖色,有青綠色斑紋,背青綠色,腹赤褐色,尾短,捕食小魚。
  3. ③
    指“翡翠”(硬玉)。
查看詳情

lún

  1. ①
    釣魚用的線。
  2. ②
    古代官吏系印用的青絲帶。
  3. ③
    現用作某些合成纖維的名稱。
其他讀音(1)

guān

  1. ①
    〔~巾〕古代配有青絲帶的頭巾。
  2. ②
    (綸)。
查看詳情

guì

  1. ①
    中國廣西壯族自治區的別稱。
  2. ②
    〔~花〕常綠小喬木或灌木,葉橢圓形,開白色或暗黃色小花,有特殊的香氣,供觀賞,亦可做香料,通稱“木犀”;簡稱“桂”,如“金~”,“~子飄香”、“~輪”(月的別稱,相傳月中植桂花。亦稱“桂魄”)。
  3. ③
    姓。
查看詳情

ěr

  1. ①
    糕餅。
  2. ②
    釣魚用的魚食。
  3. ③
    喂:“窮魚~奔鯨”。
  4. ④
    引誘。
  5. ⑤
    古代指牲畜的筋腱。
查看詳情

fǎn

  1. ①
    翻轉,顛倒。
  2. ②
    翻轉的,顛倒的,與“正”相對。
  3. ③
    抵制,背叛,抗拒。
  4. ④
    和原來的不同,和預感的不同。
  5. ⑤
    回擊,回過頭來。
  6. ⑥
    類推。
查看詳情

yǐ

  1. ①
    用,拿,把,將。
  2. ②
    依然,順,按照。
  3. ③
    因爲。
  4. ④
    在,於(指時日):“子厚~元和十四年十一月八日卒,年四十七”。
  5. ⑤
    目的在於。
  6. ⑥
    文言連詞,與“而”用法相同。
  7. ⑦
    用在方位詞前,表明時間、方位、方向或數量的界限。
  8. ⑧
    用在動詞後,類似詞的後綴。
  9. ⑨
    古同“已”,已經。
  10. ⑩
    太,甚。
  11. ⑪
    及,連及。
查看詳情

shī

  1. ①
    丟。
  2. ②
    違背。
  3. ③
    找不着。
  4. ④
    沒有掌握住。
  5. ⑤
    沒有達到。
  6. ⑥
    錯誤。
  7. ⑦
    改變常態。
查看詳情

yú

  1. ①
    脊椎動物的一類,生活在水中,一般有鱗和鰭,用鰓呼吸,冷血。
  2. ②
    姓。
查看詳情