火上弄冰 · huǒ shàng nòng bīng
- 1. 比喻事情極易辦成。書證老孫若要擒你，就好似火上弄冰。 —— 《西遊記》第三五回例如火上弄冰凌火上弄冬凌火上弄凍凌。英文easy to accomplish
- 2. 比喻事物極易敗亡。書證千金廢，火上弄凍凌。 —— 元·朱庭玉《夜行船·悔悟》英文easy to collapse
火上弄冰
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
火上弄冰 · huǒ shàng nòng bīng
- 1. 冰遇火即融。比喻非常容易。也作「火上弄冰凌」。書證《西遊記》第三五回：「潑魔苦苦用心拿我，誠所謂水中撈月；老孫若要擒你，就好似火上弄冰。」
- 2. 比喻不能持久。書證《醒世姻緣傳》第八二回：「火上弄冰，不禁幾日，弄得精光，連飯也沒有得喫。」
逐字解釋
- ① 燃燒，物質燃燒時所發出的光和焰。
- ② 緊急。
- ③ 指槍炮彈藥等。
- ④ 發怒，怒氣。
- ⑤ 中醫指發炎、紅腫、煩躁等的病因。
- ⑥ 形容紅色的。
- ⑦ 古代軍隊組織，一火十個人。
- ⑧ 姓。
- ① 水因冷凝結成的固體。
- ② 結晶成固體，呈結晶形的。
- ③ 使人感到寒冷。
- ④ 用冰貼近東西使其變涼。
- ⑤ 潔白明徹。