好過 · hǎo guò
- 1. 形容詞生活舒適、順遂；日子過得寬裕。書證姑娘看看這裏，又幫幫那裏，無事忙，覺得這日子倒好過。——《兒女英雄傳》第二四回例如她家日子一直好過。用法多用於“日子、生活”等，表示生活過得舒適、不艱難。英文live comfortably; have an easy time
- 2. 形容詞（身體或心情）舒服、好受。書證繼之夫人有點不好過，我姊姊強他去睡了。——《二十年目睹之怪現狀》第二四回例如覺得肚子不好過。用法多用於否定式“不好過”，表示身體不適或心裏難受。英文feel well; feel comfortable