兩街 · liǎng jiē
- 1. 唐代長安城的橫街與朱雀大街合稱。書證
- 又罷京兆築沙堤、兩街上朝衛兵。 —— 《新唐書·李德裕傳》
- 唐李洞《贈三惠大師》詩:“詔落五天開夏講,兩街人競禮長眉。”
- 唐孫棨《〈北里志〉序》:“然率多膏粱子弟,平進歲不及三數人,由是僕馬豪華,宴遊崇侈,以同年俊少者爲兩街探花使,鼓扇輕浮,仍歲滋甚。”
- 宋楊萬里《迓使客夜歸》詩:“水與天爭一輪月,市聲人語兩街燈。”
英文two streets - 2. 指權貴士大夫聚居的繁華區域。書證詔落五天開夏講,兩街人競禮長眉。 —— 唐·李洞《贈三惠大師》詩英文nobility
- 3. 借指唐代都城長安。書證
- 敕於兩街四寺各置戒壇,度人三七日。 —— 《資治通鑑·唐懿宗鹹通四年》
- 《續資治通鑑·宋太宗太平興國八年》:“是歲,賜譯經院額曰'傳法'。令兩街選童子五十人,就院習梵學、梵字。”
- 《資治通鑑·唐懿宗鹹通四年》:“夏,四月,己亥朔,敕於兩街四寺各置戒壇,度人三七日。上佛太過,怠於政事,嘗於鹹泰殿築壇爲內寺尼受戒,兩街僧尼皆入預。”
英文Chang'an
