爪子 · zhuǎ zi
- 1. 名詞動物趾端長有尖甲的腳爪。注意“子”讀輕聲,不讀 zǐ。英文claw
- 2. 名詞指小孩兒的手,常指不乾淨的小手。例如去把那雙小髒爪子洗洗再喫飯。用法多用於大人對小孩說話的口語場合,帶戲謔或嗔怪的意味。英文dirty hands
- 3. 名詞指愚笨的人。用法口語中的罵人說法,含貶義。英文stupid person
四川、重慶及湖北襄樊地區的方言詞彙,爪子=做啥子,原詞按康熙字典上的寫法應該是:口爪 子。
也可作暱稱。
爪 拼音:zhao 也可以讀作第3聲。