漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

一見鍾情

(一见钟情)

詞語釋義

基本解釋

一見鍾情 · yī jiàn zhōng qíng

  • 1.
    動詞
    指男女之間一見面即產生愛慕之情。
    書證
    劉旦生來饒豔質,譚生一見鍾情極。——清·李漁《比目魚·發端》
    英文
    love at first sight; fall in love at first sight
  • 2.
    動詞
    引申指對人或事物一看見就產生很深的感情。
    書證
    祁連山俘虜了我的心,青海湖我一見鍾情。——徐遲《三峽記·遠遊》
    辨析
    第一義項特指男女之間初次見面產生的愛情;此義項範圍更廣,可指對人、事物、地方等的強烈喜愛。
    英文
    be deeply attracted at first sight

國語辭典

一見鍾情 · yī jiàn zhōng qíng

  • 男女之間初次相見就彼此愛悅。今亦借指對人或物,一見面就產生深厚情愫。
    書證
    • 《西湖佳話.西泠韻跡》:「乃蒙郎君一見鍾情,故賤妾有感於心,而微吟示意。」
    • 清.李漁《比目魚.發端》:「劉旦生來饒豔質,譚生一見鍾情極。」
    例如
    「我一走進太魯閣峽谷,看到那山那水那石,就一見鍾情。」

逐字解釋

yī

  1. ①
    數名,最小的正整數(在鈔票和單據上常用大寫“壹”代)。
  2. ②
    純;專。
  3. ③
    全;滿。
  4. ④
    相同。
  5. ⑤
    另外的。
  6. ⑥
    表示動作短暫,或是一次,或具試探性。
  7. ⑦
    乃;競。
  8. ⑧
    部分聯成整體。
  9. ⑨
    或者。
  10. ⑩
    初次。
  11. ⑪
    中國古代樂譜記音符號,相當於簡譜中的低音“7”。
查看詳情

jiàn

  1. ①
    看到。
  2. ②
    接觸,遇到。
  3. ③
    看得出,顯得出。
  4. ④
    (文字等)出現在某處,可參考。
  5. ⑤
    會晤。
  6. ⑥
    對事物觀察、認識、理解。
  7. ⑦
    助詞,表示被動或對我如何。
其他讀音(1)

xiàn

  1. ①
    古同“现”,出現,顯露。
  2. ②
    古同“现”,現存。
查看詳情

zhōng

  1. ①
    金屬製成的響器,中空,敲時發聲。
  2. ②
    計時的器具。
  3. ③
    指某個一定的時間,小時。
  4. ④
    杯子。
  5. ⑤
    集中,專一。
查看詳情

qíng

  1. ①
    外界事物所引起的喜、怒、愛、憎、哀、懼等心理狀態。
  2. ②
    專指男女相愛的心理狀態及有關的事物。
  3. ③
    對異性的慾望,性慾。
  4. ④
    私意。
  5. ⑤
    狀況。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞