漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

生離死別

(生离死别)

詞語釋義

基本解釋

生離死別 · shēng lí sǐ bié

  • 指活着分離或永久的死別。泛指很難再見面或永久的離別,多用於親屬、朋友之間。
    書證
    況吾生離死別,多歷暄寒,孀室嬰兒,何可言念。——南朝陳·徐陵《與楊僕射書》
    例如
    生離死別的三天,您和媽媽是在怎樣一種難熬的悲哀依戀中度過的,我無法想象。
    英文
    part forever; part never to meet again

國語辭典

生離死別 · shēng lí sǐ bié

  • 生時的分離與死亡時的永別。也作「生別死離」、「生離死絕」、「死別生離」。
    書證
    • 《陳書.卷二六.徐陵傳》:「況吾生離死別,多歷暄寒,孀室嬰兒,何可言念。」
    • 《紅樓夢》第一一九回:「獨有王夫人和寶釵孃兒兩個倒像生離死別的一般,那眼淚也不知從那裏來的,直流下來,幾乎失聲哭出。」

逐字解釋

shēng

  1. ①
    一切可以發育的物體在一定條件下具有了最初的體積和重量,並能發展長大。
  2. ②
    造出。
  3. ③
    活的,有活力的。
  4. ④
    有生命的東西的簡稱。
  5. ⑤
    生活,維持生活的。
  6. ⑥
    整個生活階段。
  7. ⑦
    發出,起動。
  8. ⑧
    使燃料燃燒起來。
  9. ⑨
    植物果實不成熟。
  10. ⑩
    未經燒煮或未燒煮熟的。
  11. ⑪
    不熟悉的,不常見的。
  12. ⑫
    不熟練的。
  13. ⑬
    未經煉製的。~鐵。
  14. ⑭
    硬。
  15. ⑮
    甚,深。
  16. ⑯
    正在學習的人。
  17. ⑰
    有學問或有專業知識的人。
  18. ⑱
    傳統戲劇裏扮演男子的角色。
  19. ⑲
    詞尾。
  20. ⑳
    姓。
查看詳情

lí

  1. ①
    相距,隔開。
  2. ②
    離開,分開。
  3. ③
    缺少。
  4. ④
    八卦之一,符號是“☲”,代表火。
  5. ⑤
    古同“罹”,遭受。
  6. ⑥
    古同“缡”,婦女的佩巾。
  7. ⑦
    〔~~〕形容草木茂盛,如“~~原上草,一歲一枯榮”。
  8. ⑧
    姓。
查看詳情

sǐ

  1. ①
    喪失生命,與“生”、“活”相對。
  2. ②
    不顧生命。
  3. ③
    固執,堅持到底。
  4. ④
    無知覺。
  5. ⑤
    不活動,不靈活。
  6. ⑥
    不通達。
  7. ⑦
    過時,失去作用。
  8. ⑧
    極,甚。
查看詳情

bié

  1. ①
    分離。
  2. ②
    差別。
  3. ③
    分類。
  4. ④
    另外的。
  5. ⑤
    卡住,插住,繃住。
  6. ⑥
    不要,不準。
其他讀音(1)

biè

  1. 〔~扭〕不順心,不相投(“扭”讀輕聲)。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞