獄訟 · yù sòng
- 1. 訴訟案件。書證凡萬民之不服教而有獄訟者,與有地治者聽而斷之。 —— 《周禮•地官•大司徒》英文lawsuit
- 2. 進行法律訴訟的行爲。書證獄訟者不之丹朱而之舜。 —— 《史記•五帝本紀》英文litigation
- 3. 進行訴訟的人。書證獄訟違魏,謳歌適晉。 —— 晉•陸機《答賈長淵》英文litigant
《周禮·地官·大司徒》:“凡萬民之不服教而有獄訟者,與有地治者聽而斷之,其附於刑者歸於士。” 鄭玄 注:“爭罪曰獄,爭財曰訟。” 賈公彥 疏:“獄訟相對,故獄爲爭罪,訟爲爭財。若獄訟不相對,則爭財亦爲獄,此爲其出處。