驚閨 · jīng guī
- 舊時貨郎和磨刀匠人穿街走巷時用來招攬女性顧客的響器,如撥浪鼓、鐵片板等。書證手執着一個個玲瓏琅璫的東西,叫做個驚閨,一路搖着,徑奔二郎神廟中來。 —— 明·馮夢龍《醒世恆言·勘皮靴單證二郎神》英文street-vendor's rattle
亦稱“驚繡”。一種裝有鈴鐺的小鼓。舊時賣針脂粉的粘販所用。持柄搖鼓,可引喚婦女出門購物。古時磨鏡者亦用之。
基本解釋:1.貨郎及磨刀剪的人走街串巷時用來招引女顧客的響器,如貨郎鼓﹑連鐵等。 詞語分開解釋:
驚 : 驚 (驚) jīng 騾馬等因爲害怕而狂奔起來不受控制:驚車。驚羣。馬驚車敗。 害怕,精神受了突然刺激。 閨 : 閨 (閨) guī 上圓下方的小門:閨門。閨閫(內室)。 舊時指女子居住的內室:深閨。閨閣。閨女。