閒居 · xián jū
- 1. 動詞在家裏閒住,沒有工作或事務可做。書證請老閒居,固非所望。——宋·蘇軾《賜鎮江軍節度使充集禧觀使韓絳赴闕詔》英文live in leisure; stay at home idly
- 2. 動詞避人獨處,避開人羣獨自居住;多指退隱或修行者遠離世俗、清靜自處。書證
- 孔子閒居,子夏侍。——《禮記·孔子閒居》
- 於是菩薩,遊在山間,往至尼連水邊,樂於閒居,心意寂然。——《普曜經·異學三部品》
辨析側重避人獨處、退隱清靜,與“閒住在家、無事可做”的義項有別。英文live in seclusion - 3. 名詞閒靜的住所;清靜的居處。書證閒居枕清洛,左右接大野。——唐·孟浩然《宴鮑二宅》英文quiet dwelling
