引咎自責 · yǐn jiù zì zé
- 承認過失,責備自己。書證公卿各引咎自責。 —— 《北史·周紀下·高祖武帝》英文blame oneself
因認爲自己應對過失或罪責負責而自殺。
揹着荊條向對方請罪,表示誠心認錯賠禮、甘願受責罰;泛指真誠地向人道歉認錯、請求諒解。
悔恨自己的錯誤並加以改正。“艾”意爲治理、改正。現多偏指悔恨自己的錯誤。
謝罪 xièzuì 自認有過,請人諒解至藺相如門謝罪。——《史記·廉頗藺相如列傳》。
主動承擔罪責,引咎自責。
遇到挫折時切莫責怪他人,而應先反過來從自己身上找出問題的癥結,並努力加以改正。
① 原指悔恨自己的過失並改正錯誤。 ② 今指自己悔恨、自責。