漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

遷鶯

(迁莺)

詞語釋義

基本解釋

遷鶯 · qiān yīng

  • 1.
    比喻科舉考試及第。
    書證
    朝滿遷鶯侶,門多吐鳳才。 —— 唐·李商隱《喜舍弟羲叟及第上禮部魏公》
    英文
    metaphor for passing imperial exams
  • 2.
    黃鶯飛往更高的樹木棲息。
    書證
    檐巢始入燕,軒樹已遷鶯。 —— 南朝陳·陽慎《從駕祀麓山廟》
    英文
    oriole moving to higher tree
  • 3.
    比喻官職升遷。
    書證
    振鷺齊飛日,遷鶯遠聽聞。 —— 唐·蘇味道《使嶺南聞崔馬二御史並拜臺郎》
    英文
    metaphor for promotion
  • 4.
    指遷徙飛翔的黃鶯。
    書證
    儻見借其羽翼,與遷鶯而共飛。 —— 唐·王維《白鸚鵡賦》
    英文
    migrating orioles

網絡解釋

遷鶯

遷鶯,典故名,

拼音:qiān yīng

出自《詩經·小雅·鹿鳴之什·伐木》。

本義指黃鶯飛昇移居高樹,也指遷升飛翔的黃鶯,

引申爲登第、升官等義。

逐字解釋

qiān

  1. ①
    機關、住所等另換地點。
  2. ②
    變動,轉變。
  3. ③
    貶謫,放逐。
  4. ④
    古代稱調動官職,一般指升職。
查看詳情

yīng

  1. ①
    〔黃~〕即“黃鸝”。
  2. ②
    〔夜~〕文學上指“歌鴝”一類叫聲清脆婉轉的鳥。
  3. ③
    鳥類的一科,身體小,褐色或暗綠色,嘴短而尖,叫的聲音清脆,喫昆蟲,是益鳥。
查看詳情

同音詞