象形文字 · xiàng xíng wén zì
- 名詞用描摹實物形狀的符號來記錄語言、表達意義的文字,常指古代某些民族早期使用的這類文字體系。辨析“象形文字”指一種文字或文字體系;“象形”指通過描摹實物形狀來造字的方法,是六書之一。二者相關,但不應混同。英文hieroglyph; pictograph; hieroglyphic writing
象形文字(Hieroglyphic)是由圖畫文字演化而來的,是一種最古老的字體。與表音文字不同,象形文字屬於表意文字。學習和使用難度較表音文字大,但信息密集度高於單純的表音文字。埃及的象形文字、赫梯象形文、蘇美爾文、古印度文以及中國的甲骨文,都是獨立地從原始社會最簡單的圖畫和花紋產生出來的。約5000年前,古埃及人發明了象形文字。這種早期象形文字寫起來既慢又很難看懂。隨着時光的流逝,最終連埃及人自己也忘記了如何釋譯。後來隨着羅塞塔石碑的出土,今天的我們才得以辯認這種文字。由於象形文字複雜與學習難度高的固有屬性,在大部分地區漸漸被更容易學習和初步掌握的拼音文字取代。(但拼音文字由於地域性及歷史性的口音差別,其傳承難度反而更大)。