漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

細嚼慢嚥

(细嚼慢咽)

詞語釋義

基本解釋

細嚼慢嚥 · xì jiáo màn yàn

  • 本指慢慢地咀嚼吞嚥食物;引申爲慢慢地、仔細地體味、領會。
    用法
    多用於勸人喫飯時細嚼慢嚥,也可比喻仔細體味、領會。
    英文
    to chew carefully and swallow slowly; to ruminate on

國語辭典

細嚼慢嚥 · xì jiáo màn yàn

  • 把食物嚼得細碎,再慢慢地吞下去。
    例如
    「喫飯時應該細嚼慢嚥,才能幫助消化。」

逐字解釋

xì

  1. ①
    顆粒小的,與“粗”相對。
  2. ②
    長條東西直徑小的。
  3. ③
    精緻的。
  4. ④
    聲音小。
  5. ⑤
    周密詳盡。
  6. ⑥
    微小的。
  7. ⑦
    儉省。
查看詳情

jiáo

  1. jiáo ㄐㄧㄠˊ 用牙齒咬碎。
其他讀音(2)

jué

  1. jué ㄐㄩㄝˊ 義同(一),用於某些複合詞。

jiào

  1. jiào ㄐㄧㄠˋ 〔倒( dǎo )~〕反芻,牛等動物把粗粗咀嚼後嚥下去的食物再反回到嘴裏細細咀嚼。
查看詳情

màn

  1. ①
    遲緩,速度小,與“快”相對。
  2. ②
    態度冷淡,不殷勤,不禮貌。
查看詳情

yàn

  1. 使嘴裏的食物或別的東西通過咽頭到食道里去。
其他讀音(2)

yān

  1. 口腔後部由肌肉和黏膜構成的管子,分三部分,上段與鼻腔相對稱“鼻咽”;中段與口腔相對稱“口咽”;下段在喉的後部稱“喉咽”。咽是呼吸道和消化道的共同通路(亦稱“咽頭”)。

yè

  1. 阻塞,聲音因阻塞而低沉。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞