爪牙 · zhǎo yá
- 1. 名詞動物的尖爪和利牙。英文claws and teeth
- 2. 名詞比喻壞人的黨羽、幫兇,也指受主子驅使、爲其效力的人。例如爪牙廣佈。注意現代漢語中多含貶義。英文lackey; accomplice; henchman
爪牙(vassels ),現多比喻爲壞人效力的人,他們的黨羽,幫兇。是貶義詞。原指動物的尖爪和利牙。古代則是得力幫手的意思,屬於褒義。
① 本指獵狗。 ② 比喻受人豢養、供人驅使而幫助作惡的人;也指諂媚、阿諛奉承的人。
惡勢力集團中首領以外的追隨者、附和者,也指追隨某個領袖或政黨的擁護者(含貶義)。
① 指經過特殊訓練,從事刺探情報、顛覆、破壞等活動的人員。 ② 軍隊中擔任警衛、通訊、運輸等特殊任務的;也指承擔這類特殊勤務的單位或人員。
① 打獵時用來追捕禽獸的鷹和獵犬。 ② 比喻受人驅使、供人奔走效力、助人逞威作惡的幫兇,多指權貴豪門的爪牙。 ③ 借指田獵活動。
① 鳥的翅膀。 ② 比喻輔佐的人或力量。
① 黨派或組織相同。 ② 同一黨派或組織中的人;也泛指共同參與某事的夥伴、同類人。
① 幫助他人行兇或作惡的人。 ② 幫助他人行兇或作惡。
① 舊時指差役;泛指供人驅使、跑腿辦事的人。 ② 比喻受人豢養、幫助作惡的人,也指被人利用來爲某種目的效勞的人;幫兇,走狗。
傳說中被虎咬死後助虎覓食的鬼魂。常用來比喻幫助惡人作惡的幫兇。