急流勇退 · jí liú yǒng tuì
- 動詞性成語在急流中行船而勇於自行退卻；比喻爲官正得勢時主動退下來。書證火色上騰雖有數，急流勇退豈無人。——宋·蘇軾《贈善相程傑》用法多作謂語、定語；含褒義。英文resolutely retire at the height of one's official career; draw back wisely in face of overwhelming odds
急流勇退
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
急流勇退 · jí liú yǒng tuì
- 在湍急的水勢中，當機立斷回舟退出。比喻人處於得意順遂時，能見機功成身退，以求明哲保身。也作「勇退激流」。書證
- 宋．蘇軾〈贈善相程傑〉詩：「火色上騰雖有數，急流勇退豈無人？」
- 《醒世恆言．卷二．三孝廉讓產立高名》：「知足不辱，知止不殆，既無出類拔萃之才，宜急流勇退，以避賢路。」
逐字解釋
- ① 焦燥。
- ② 氣惱，發怒。
- ③ 使着急。
- ④ 匆促。
- ⑤ 迅速，又快又猛。
- ⑥ 迫切，要緊。
- ⑦ 嚴重。
- ⑧ 對大家的事情或別人的困難儘快幫助。
- ① 液體移動。
- ② 像水那樣流動不定。
- ③ 傳播。
- ④ 指江河的流水。
- ⑤ 像水流的東西。
- ⑥ 向壞的方面轉變。
- ⑦ 舊時的刑罰，把犯人送到荒遠的地方去。
- ⑧ 品類，等級。
- ⑨ 指不正派。
- ① 有膽量，敢做。
- ② 中國清代稱戰爭時期臨時招募的兵士。
- ③ 姓。