存楚 · cún chǔ
- 1. 春秋時期申包胥爲挽救楚國而赴秦求援的忠義行爲。書證墨翟累繭救宋,申包胥重胝存楚。 —— 漢·田邑《報馮衍書》英文save the Chu State
- 2. 指爲國效忠的壯舉。書證寶劍思存楚,金錘許報韓。 —— 唐·駱賓王《詠懷》英文loyalty to country
"存楚"出自於《左傳·定公四年》。
春秋戰國時期,伍子胥原是楚國人,他的父親伍奢和哥哥伍尚被楚平王殺害了,伍子胥也在被追殺之列,他被迫逃離楚國,在逃跑的途中與他的好朋友申包胥不期而遇。伍子胥向好朋友訴說了自己一家的悲慘遭遇,並且發誓一定要消滅楚國,爲自己的父兄報仇,請求申包胥幫助他。申包胥聽了伍子胥的訴說後,他勸伍子胥不要意氣用事,因爲個人的私事而成爲國家的罪人。此時怒火中燒的伍子胥哪裏聽得進去別人的勸阻,萬般無奈之下,申包胥嚴正地對伍子胥說:"如果你一定要滅亡楚國,我就一定要復興楚國!"兩個好朋友就這樣不歡而散了。