漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

四海爲家

(四海为家)

詞語釋義

基本解釋

四海爲家 · sì hǎi wéi jiā

  • 1.
    四海之內盡屬一家。指帝王統治天下,引申爲天下一統。
    書證
    今逢四海爲家日,故壘蕭蕭蘆荻秋。——唐·劉禹錫《西塞山懷古》
    英文
    to rule all under heaven as one family
  • 2.
    志在四方,到處都可以當作自己的家;形容人胸懷遠大,不侷限於一地。
    書證
    四海爲家,寸心不把名牽掛。——明·羅貫中《風雲會》
    英文
    to make one's home wherever one goes
  • 3.
    形容人漂泊在外,沒有固定的住所。
    辨析
    側重漂泊在外、居無定所的客觀處境;與前一義表示胸懷大志、主動以四海爲家的褒義用法不同。
    英文
    to wander from place to place without a fixed home

國語辭典

四海爲家 · sì hǎi wéi jiā

  • 1.
    形容帝業宏大富有,天下一統。
    書證
    • 《漢書.卷一.高帝紀下》:「且夫天子以四海爲家,非令壯麗,亡以重威,且亡令後世有以加也。」
    • 唐.楊烱〈少室山少姨廟碑銘.序〉:「建都邑,正方位,劃崇墉,刳濬洫,必憑天地之險,然後四海爲家。」
  • 2.
    天下無處不可居住。
    書證
    • 唐.陳諷〈連理樹賦〉:「四海爲家,豈必移根於上苑?」
    • 明.羅貫中《風雲會》第一折:「四海爲家,寸心不把名牽掛。」
  • 3.
    稱人漂泊無定所。
    書證
    《隋唐演義》第四一回:「但李密身如飄蓬,四海爲家,何暇計及家室?」

逐字解釋

sì

  1. ①
    數名,三加一(在鈔票和單據上常用大寫“肆”代)。
  2. ②
    中國古代樂譜的記音符號,相當於簡譜中的低音“6”。
查看詳情

hǎi

  1. ①
    靠近大陸,比洋小的水域。
  2. ②
    用於湖泊名稱。
  3. ③
    容量大的器皿,巨大的。
  4. ④
    喻數量多的人、事物像海的。
  5. ⑤
    漫無目標地。
  6. ⑥
    古代指從外國來的。
  7. ⑦
    特指中國上海。
  8. ⑧
    姓。
查看詳情

wéi

  1. ①
    做,行,做事。
  2. ②
    當做,認做。
  3. ③
    變成。
  4. ④
    是。
  5. ⑤
    治理,處理。
  6. ⑥
    被。
  7. ⑦
    表示強調。
  8. ⑧
    助詞,表示反詰或感嘆。
  9. ⑨
    姓。
其他讀音(1)

wèi

  1. ①
    替,給。
  2. ②
    表目的。
  3. ③
    對,向。
  4. ④
    幫助,衛護。
查看詳情

jiā

  1. ①
    共同生活的眷屬和他們所住的地方。
  2. ②
    家庭所在的地方。
  3. ③
    居住:“可以~焉”。
  4. ④
    對人稱自己的尊長、親屬。
  5. ⑤
    家裏養的,不是野生的。
  6. ⑥
    經營某種行業的人家或有某種身份的人家。
  7. ⑦
    掌握某種專門學識或有豐富實踐經驗及從事某種專門活動的人。
  8. ⑧
    學術流派。
  9. ⑨
    量詞,用於計算家庭或企業。
  10. ⑩
    姓。
其他讀音(3)

jia

  1. ①
    詞尾,指一類的人。
  2. ②
    用在男人的名字或排行後面,指他的妻。

jie

  1. 詞尾,同“价”。

gū

  1. ①
    古通“姑” 。
  2. ②
    另見 jiā。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞