漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

齜牙咧嘴

(龇牙咧嘴)

詞語釋義

基本解釋

齜牙咧嘴 · zī yá liě zuǐ

  • 1.
    形容因疼痛或難受而面部扭曲、牙齒外露的樣子。
    例如
    滿囤嫂從地裏回來,哪回不是齜牙咧嘴!
    用法
    可作謂語、定語、狀語,用於描寫人的面部表情。
    英文
    grimace in pain
  • 2.
    露出牙齒、張開嘴巴,形容面目兇狠猙獰、兇惡難看的樣子。
    書證
    有一個很大的院子,養着兩條狼狗,用皮帶拴着,見了生人便齜牙咧嘴。——葉兆言《一九三七年的愛情》
    例如
    女孩子們熱汗涔涔,敞着衣領,凶神惡煞般地齜牙咧嘴,口號聲喊得像古戰場上的浴血廝殺。
    用法
    可作謂語、定語、狀語,既可用於描寫人,也可用於描寫動物齜牙示威的樣子。
    英文
    look fierce; bare one's fangs

國語辭典

齜牙咧嘴 · zī yá liě zuǐ

  • 張嘴露齒。用來形容兇狠或因痛苦、驚恐、嬉鬧而面部扭曲變形的樣子。也作「齜牙裂嘴」、「呲牙咧嘴」、「呲牙裂嘴」、「雌牙露嘴」。
    例如
    「看他齜牙咧嘴,瞠目一喝,把那娃兒嚇哭了。」「不小心絆了一腳,痛得他齜牙咧嘴的。」

逐字解釋

zī

  1. 張開嘴露出牙齒。
查看詳情

yá

  1. ①
    齒(古代把大齒稱爲“牙”,現在“牙”是齒的通稱,亦稱“牙齒”)。
  2. ②
    像牙齒形狀的東西。
  3. ③
    特指象牙。
  4. ④
    舊時介紹買賣從中取利的人。
  5. ⑤
    姓。
查看詳情

liě

  1. 嘴向旁邊斜着張開。
其他讀音(3)

liē

  1. 〔大大~~〕形容隨隨便便,滿不在乎的樣子。

lié

  1. 〔~~〕方言,亂說亂講,如“瞎~~”(後一個“咧”讀輕聲)。

lie

  1. lie ㄌㄧㄝ 助詞,與“了”、“啦”、“喱”相似。
查看詳情

zuǐ

  1. ①
    口,動物喫食,發音的器官,亦指說話。
  2. ②
    形狀或作用像嘴的東西。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞

同音詞