洪喬 · hóng qiáo
- 指不可信賴的傳信人。書證
- 欲寄一函聊問訊,洪喬寧作置書郵。 —— 唐·陸龜蒙《逆友湖上》詩
- 南朝宋劉義慶《世說新語·任誕》:“殷洪喬作豫章郡,臨去,都下人因附百許函書。既至石頭,悉擲水中,因祝曰:'沈者自沈,浮者自浮,殷洪喬不能作致書郵。'”
英文unreliable messenger
南朝宋劉義慶《世說新語.任誕》:"殷洪喬作豫章郡,臨去,都下人因附百許函書。既至石頭,悉擲水中,因祝曰:'沈者自沈,浮者自浮,殷洪喬不能作致書郵。'"後因稱不可信託的寄信人爲"洪喬"。