漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

憔悴

詞語釋義

基本解釋

憔悴 · qiáo cuì

  • 1.
    形容詞
    形容人面色黃瘦、形容消瘦、精神萎靡不振。
    書證
    憔悴孤虛。——[英]赫胥黎著、嚴復譯《天演論》
    例如
    形容憔悴。
    憔悴了許多。
    英文
    wan and sallow; haggard
  • 2.
    形容詞
    (草木)枯萎、凋零,失去生機。
    例如
    花有點憔悴。
    英文
    (of plants) withered
  • 3.
    形容詞
    困頓失意,指境遇窘迫、飄零不得志。
    書證
    漂淪憔悴。——唐·白居易《琵琶行(並序)》
    例如
    生民憔悴。
    英文
    weary; down and out
  • 4.
    形容詞
    煩惱;憂愁。
    書證
    何苦將錢去買憔悴,白折了五百兩銀子,又送了五條性命。——《二刻拍案驚奇》
    英文
    worried; vexed

國語辭典

憔悴 · qiáo cuì

  • 1.
    枯槁瘦病的樣子。也作「蕉萃」。
    書證
    • 《楚辭.屈原.漁父》:「顏色憔悴,形容枯槁。」
    • 宋.柳永〈蝶戀花.獨倚危樓風細細〉詞:「衣帶漸寬終不悔,爲伊消得人憔悴。」
  • 2.
    憂患、煩惱。
    書證
    • 《楚辭.劉向.九嘆.怨思》:「身憔悴而考旦兮,日黃昏而長悲。」
    • 元.武漢臣《玉壺春》第四折:「強風情不曉事,呆廝!誰著你將錢去買憔悴。」
  • 3.
    受困苦。
    書證
    《孟子.公孫丑上》:「民之憔悴於虐政,未有甚於此時者也。」
  • 4.
    枯萎、凋謝。
    書證
    三國魏.曹植〈喜雨〉詩:「棄之必憔悴,惠之則滋榮。」
  • 5.
    衰敗。
    書證
    三國魏.阮籍〈詠懷詩〉一七首之三:「繁華有憔悴,堂上生荊杞。」

網絡解釋

憔悴

“憔悴”是一個漢語詞語,拼音是:qiáo cuì,用於形容因身體虛弱、精神困頓或情緒低落而呈現出的枯槁、疲憊、不精神的狀態。它不僅指外貌上的變化,還可以表現爲內心的痛苦和壓抑。以下是具體的釋義和用例:

1. 枯槁瘦病的樣子

形容身體因勞累、病痛或其他原因而顯得瘦弱、憔悴不堪,外表明顯缺乏生氣。

  • 出處:宋·歐陽修《蝶戀花·獨倚危樓風細細》:“衣帶漸寬終不悔,爲伊消得人憔悴。”
  • 解釋:爲了思念心愛的人,甚至因相思日漸消瘦憔悴,卻仍心甘情願。
  • 例句:他長期臥病在牀,面容顯得十分憔悴。

2. 憂患、煩惱的表現

形容人因長期的憂愁、煩惱而呈現出的精神頹廢、面容憔悴的狀態。

  • 例句:她因操心孩子的學業,日夜憂慮,眼神中帶着難掩的憔悴。
  • 這一層意思不僅指外在狀態,還涵蓋了內心的焦慮和困擾。

3. 受困苦的狀態

用來描述人在困境中受到折磨或打擊,顯得疲憊不堪或精神萎靡。

  • 例句:流浪街頭的老人,面容佈滿皺紋,憔悴不堪。

【其他用法與變體】

  • 也作“蕉萃”:這是“憔悴”的異體字寫法,意義相同,多用於古文中。

逐字解釋

qiáo

  1. ①
    〔~悴〕a。黃瘦,臉色不好,如“顏色~~,形容枯槁”。b。指艱難困苦,如“民之~~於虐政”。
  2. ②
    〔~慮〕苦思。
查看詳情

cuì

  1. ①
    憂傷:“人力雕殘,百姓愁~”。
  2. ②
    衰弱,疲萎。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞

同音詞