漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

交淺言深

(交浅言深)

詞語釋義

基本解釋

交淺言深 · jiāo qiǎn yán shēn

  • 交情不深卻談論深切的話題。指言談逾越應有的分寸。
    書證
    交淺而言深,是亂也。 —— 《戰國策·趙策四》
    英文
    have a hearty talk with a slight acquaintance; presumptuous

國語辭典

交淺言深 · jiāo qiǎn yán shēn

  • 語本《戰國策.趙策四》:「交淺而言深,是亂也。」比喻與相交不深的人談親密的話。指人說話不得體。
    書證
    • 宋.蘇軾〈上神宗皇帝書〉:「交淺言深,君子所戒。」
    • 《玉嬌梨》第一四回:「小弟有一言相問,只恐交淺言深,不敢啓口。」

逐字解釋

jiāo

  1. ①
    付託,付給。
  2. ②
    相錯,接合。
  3. ③
    互相來往聯繫。
  4. ④
    與人相友好。
  5. ⑤
    一齊,同時。
  6. ⑥
    兩性和合。
  7. ⑦
    同“跤”。
查看詳情

qiǎn

  1. ①
    從表面到底或外面到裏面距離小的,與“深”相對。
  2. ②
    不久,時間短。
  3. ③
    程度不深的。
  4. ④
    顏色淡薄。
其他讀音(1)

jiān

  1. ①
    〔~~〕流水聲。
  2. ②
    (淺)。
查看詳情

yán

  1. ①
    講,說。
  2. ②
    說的話。
  3. ③
    漢語的字。
  4. ④
    語助詞,無義。
  5. ⑤
    姓。
查看詳情

shēn

  1. ①
    從表面到底或從外面到裏面距離大,與“浅”相對。
  2. ②
    從表面到底的距離。
  3. ③
    久,時間長。
  4. ④
    程度高的。
  5. ⑤
    顏色濃。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞