漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

外江話

(外江话)

詞語釋義

基本解釋

外江話 · wài jiāng huà

  • 廣東、福建等地對長江以北地區方言的統稱。
    書證
    唔,怎麼不走啦?」這是季交恕打湖南腔的普通話。可是車伕聽不懂,只是伸出手去接車錢。幸虧那位會說點外江話的女挑夫在後面代答一聲。 —— 李六如《六十年的變遷》
    英文
    northern dialect

網絡解釋

外江話

詞語解釋

外江話(外江話)

廣東 、福建等地人稱 長江 左近及以北數省的人說的話。 李六如 《六十年的變遷》第二卷第十一章:“‘唔,怎麼不走啦?’這是 季交恕 打湖南腔的普通話。可是車伕聽不懂,只是伸出手去接車錢。幸虧那位會說點外江話的女挑夫在後面代答一聲。”按, 季 當時在 廣州。

逐字解釋

wài

  1. ①
    與“内”、“里”相對。
  2. ②
    不是自己這方面的。
  3. ③
    指“外國”。
  4. ④
    稱母親、姐妹或女兒方面的親戚。
  5. ⑤
    稱岳父母。
  6. ⑥
    稱丈夫。
  7. ⑦
    關係疏遠的。
  8. ⑧
    對正式的而言,指非正式的。
  9. ⑨
    傳統戲劇角色名。
查看詳情

jiāng

  1. ①
    大河的通稱。
  2. ②
    特指中國長江。
  3. ③
    姓。
查看詳情

huà

  1. ①
    說出來的能表達思想感情的聲音,亦指把這種聲音記錄下來的文字。
  2. ②
    說,談論。
查看詳情