漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

一壺千金

(一壶千金)

詞語釋義

基本解釋

一壺千金 · yī hú qiān jīn

  • 比喻微賤之物在關鍵時刻能發揮巨大作用,變得十分寶貴。
    書證
    中河失船,一壺千金,貴賤無常,時使物然。——《鶡冠子·學問》
    英文
    valuable in crisis; a humble thing may prove precious when needed

國語辭典

一壺千金 · yī hú qiān jīn

  • 壺即匏,指匏體輕能浮,失船者得之,可免溺水。比喻輕微之物,遇上適當時機就變得很珍貴。
    書證
    • 語出《鶡冠子.學問》:「中河失船,一壺千金。」
    • 金.元好問《續夷堅志.卷二.救燻死》:「蘆菔細物,活人之功乃如此。中流失船,一壺千金,真不虛語。」

逐字解釋

yī

  1. ①
    數名,最小的正整數(在鈔票和單據上常用大寫“壹”代)。
  2. ②
    純;專。
  3. ③
    全;滿。
  4. ④
    相同。
  5. ⑤
    另外的。
  6. ⑥
    表示動作短暫,或是一次,或具試探性。
  7. ⑦
    乃;競。
  8. ⑧
    部分聯成整體。
  9. ⑨
    或者。
  10. ⑩
    初次。
  11. ⑪
    中國古代樂譜記音符號,相當於簡譜中的低音“7”。
查看詳情

hú

  1. ①
    陶瓷或金屬製成的一種有把有嘴的器具,通常用來盛茶、酒等液體。
  2. ②
    像壺的形狀或出水狀態的東西。
  3. ③
    姓。
查看詳情

qiān

  1. ①
    數目,十個一百(在鈔票和單據上常用大寫“仟”代)。
  2. ②
    喻極多。
  3. ③
    見“秋”字“鞦韆”。
  4. ④
    姓。
查看詳情

jīn

  1. ①
    一種化學元素,符號Au,原子序數79,黃赤色,質軟。
  2. ②
    金一類的,具有光澤、延展性,容易傳熱和導電的固體的通稱(汞除外)。
  3. ③
    錢。
  4. ④
    指兵器或金屬製的樂器。
  5. ⑤
    中國古代樂器八音之一。
  6. ⑥
    喻尊貴、貴重、難得、持久、堅固、有光澤等。
  7. ⑦
    一些動、植物因顏色似金而得名。
  8. ⑧
    中國朝代名。
  9. ⑨
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞