進退 · jìn tuì
- 1. 前進和後退。書證變化者,進退之象也。——《易•繫辭上》例如進退不由。
進退無顏儀。
進退坐作之方。
進退維谷。英文advance and retreat - 2. 猶豫不決。書證進退,志疑也。——《易•巽》英文hesitate
- 3. 官員的升降任免。書證夫奸臣得乘信幸之勢以譭譽進退羣臣者,人主非有術數以御之也。——《韓非子•奸劫弒臣》英文promotion and demotion
- 4. 該進則進,該退則退,指言語行動恰如其分。書證誰似浮雲知進退,才成霖雨便歸山。——宋•王安石《雨過偶書》例如不知進退。英文sense of propriety
- 5. 增減變化。書證國有增減,星無進退,災祥禍福,就中不差。——北齊•顏之推《顏氏家訓•歸心》英文increase and decrease
- 6. 指揮調度,決定進退。書證大夫以君命出,進退在大夫也。——《公羊傳•襄公十九年》英文command
- 7. 褒貶評價。書證若言有進退,稍不合意,便令武士頓曳,白刃臨項。——《北齊書•司馬子如傳》英文praise and blame
- 8. 舉止行動。書證人君者,攝天地之政,秉四海之維,舉動不可以違聖法,進退不可以離道規。——《後漢書•陳蕃傳》英文behavior
- 9. 斟酌權衡。書證江南億萬姓從此死無日矣,惟執事進退之。——清•馮桂芬《致曾協揆公啓》英文weigh
- 10. 出仕和退隱。書證未有詩書論進退,謾期身世託林泉。——宋•王安石《得孫正之詩因寄兼呈曾子固》英文to take office or retire
- 11. 錄取與黜退。書證禮部侍郎高郢始用經藝爲進退。——唐•元稹《<白氏長慶集>序》英文admission and rejection
