沈浮 · chén fú
- 1. 在水中上下起伏。書證白波爭起倒,青嶼或沈浮。 —— 唐·曹松《岳陽晚泊》詩英文float and sink
- 2. 升降起伏。比喻盛衰消長。書證天下莫不沈浮,終身不故;陰陽四時運行,各得其序。 —— 《莊子·知北遊》英文rise and fall
- 3. 隨波逐流,趨時隨俗。書證不能隨俗沈浮,爲時豪所抑。 —— 《晉書·文苑傳·王沈》英文drift with the tide
- 4. 指書信未能送達。書證底事鄉書累自修?路長唯恐有沈浮。 —— 明·高啓《寄家書》詩英文undelivered letter
- 5. 衆多。書證英華沈浮,洋溢八區。 —— 《文選·揚雄〈長楊賦〉》英文numerous
- 6. 飄忽不定。書證笑他們楊花心性太沉浮。 —— 明·陳海樵《集賢賓·贈劉姬》套曲英文fickle
