進行 · jìn xíng
- 1. 動詞從事並推動某項活動或工作;(活動、工作等)持續開展。例如進行科學實驗。
工作在燈光照耀下進行着。用法常作謂語,可帶名詞或動詞性賓語(如“進行科學實驗”),也可不帶賓語(如“工作在燈光照耀下進行着”),表示活動持續開展。英文carry out; conduct; proceed; be underway - 2. 動詞病情發展、進展(多指向不利方向)。書證他的左肺由於膿胸,已經完全萎縮,右肺的病,進行很快,將近一半也已經壞了。——黃既《關嚮應同志在病中》用法多用於病情、病程等,表示發展變化,常含向不利方向發展的意味。英文progress; develop; deteriorate
- 3. 動詞向前行走;前進。引申指努力進取。書證
- 夜月始出,忽聞有異香氣,因趨進行,不知遠近。——唐·韋瓘《周秦行紀》
- 汝等當以荷法自期,勵精進行可也。——明·宋濂《孚中禪師信公塔銘》
用法多用於書面語或古漢語;現代漢語中單用較少。英文advance; go forward; march
