漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

交頭接耳

(交头接耳)

詞語釋義

基本解釋

交頭接耳 · jiāo tóu jiē ěr

  • 動詞性成語
    指彼此靠得很近,湊在耳邊低聲交談。
    書證
    不許交頭接耳,不許笑語喧譁。——元·關漢卿《單刀會》第三折
    用法
    多作謂語、定語、狀語,用於多人私下低聲交談。
    英文
    whisper to each other; speak in each other's ears

國語辭典

交頭接耳 · jiāo tóu jiē ěr

  • 低聲私語。也作「接耳交頭」。
    書證
    • 元.關漢卿《單刀會》第三折:「大小三軍,聽吾將令:甲馬不許馳驟,金鼓不許亂鳴,不許交頭接耳,不許笑語喧譁。」
    • 《三國演義》第四八回:「徐庶當晚密使近人去各寨暗布謠言。次日,寨中三三五五交頭接耳而說。」

逐字解釋

jiāo

  1. ①
    付託,付給。
  2. ②
    相錯,接合。
  3. ③
    互相來往聯繫。
  4. ④
    與人相友好。
  5. ⑤
    一齊,同時。
  6. ⑥
    兩性和合。
  7. ⑦
    同“跤”。
查看詳情

tóu

  1. ①
    人身體的最上部分或動物身體的最前的部分。
  2. ②
    指頭髮或所留頭髮的樣式。
  3. ③
    物體的頂端。
  4. ④
    指事情的起點或端緒。
  5. ⑤
    物體的殘餘部分。
  6. ⑥
    以前,在前面的。
  7. ⑦
    次序在前,第一。
  8. ⑧
    首領。
  9. ⑨
    方面。
  10. ⑩
    臨,接近。
  11. ⑪
    量詞,多指牲畜。
  12. ⑫
    表示約計、不定數量的詞。
  13. ⑬
    ( tou )名詞後綴(❶接於名詞詞根,如“木~”。❷接於動詞詞根,如“念~”。❸接於形容詞詞根,如“甜~兒”)。
  14. ⑭
    ( tou )方位詞後綴(如“上~”。“裏~”。“後~”。)。
其他讀音(1)

tou

  1. ①
    頭 tou。
  2. ②
    附在某些名詞後面,構成新的名詞。如:木頭;石頭。
  3. ③
    附在某些動詞後面,構成名詞。如:念頭。
  4. ④
    附在形容詞後面,構成名詞。如:他越學越有甜頭。
  5. ⑤
    附在方位後面,構成新的方位詞。如:前頭;後頭;抽屜裏頭。
  6. ⑥
    另見 tóu。
查看詳情

jiē

  1. ①
    連成一體。
  2. ②
    繼續,連續。
  3. ③
    靠近,捱上。
  4. ④
    承受,收取。
  5. ⑤
    迎。
  6. ⑥
    姓。
其他讀音(1)

jié

  1. ①
    通“捷”。迅速,敏捷。
  2. ②
    另見 jiē。
查看詳情

ěr

  1. ①
    聽覺和平衡感覺的器官(通稱“耳朵”)。
  2. ②
    像耳朵的東西。
  3. ③
    像耳朵一樣分列兩旁的東西。
  4. ④
    聽說。
  5. ⑤
    文言助詞,而已,罷了。
  6. ⑥
    文言語氣詞(大致同“矣”):“且壯士不死則已,死即舉大名~”。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞