繽紛 · bīn fēn
- 1. 形容詞繁多而雜亂的樣子。多形容色彩、花草、雪花等紛繁交錯，也可形容歌舞等場面雜沓並進。書證
- 紅羅颯纚，綺組繽紛。——漢·班固《後漢書》
- 羽騎營營，昈分殊事，繽紛往來，轠轤不絕。——漢·揚雄《漢書》
- 鄢郢繽紛，《激楚》、《結風》。——漢·司馬相如《漢書》
- 唯羨肅肅翰，繽紛戾高冥。——南朝宋·謝靈運《擬魏太子鄴中集詩》
- 芳華鮮美，落英繽紛。——晉·陶潛《桃花源記》
例如五彩繽紛。
色彩繽紛。
落英繽紛。用法常作謂語、定語、狀語；多與“五彩”“色彩”“落英”“雪花”等搭配。英文in riotous profusion; colorful; numerous - 2. 形容詞紛亂；混亂。多形容時勢、心緒等變易不定。書證時繽紛其變易兮，又何可以淹留。——《楚辭·離騷》用法多作謂語，用於書面語，常見於描寫時局變易的文言表述。英文confused; chaotic