盡如人意 · jìn rú rén yì
- （事情）完全符合人的心意或願望；事與願合。書證穹班峻職，名藩要郡，姻戚皆得以才自見，然議者但以爲恩澤侯挾貴臨民，安得盡如人意。——宋·劉克莊《李艮翁禮部墓誌銘》用法多用於否定式“不盡如人意”，表示不能完全符合心願。英文be fully satisfactory; have one's wish fulfilled
盡如人意
（尽如人意）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
盡如人意 · jìn rú rén yì
- 完全合乎人的心意。例如「人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，人世間的事，往往無法盡如人意！」
逐字解釋
- ① 依照順從。
- ② 像，相似，同什麼一樣。
- ③ 比得上，及。
- ④ 到，往。
- ⑤ 假若，假設。
- ⑥ 奈，怎麼。
- ⑦ 與，和：“公～大夫入”。
- ⑧ 或者：“方六七十，～五六十”。
- ⑨ 用在形容詞後，表示動作或事物的狀態。
- ⑩ 表示舉例。
- ⑪ 應當：“若知不能，則～無出”。
- ⑫ 〔～月〕農曆二月的別稱。
- ⑬ 姓。
- ① 由類人猿進化而成的能製造和使用工具進行勞動、並能運用語言進行交際的動物。
- ② 別人，他人：“～爲刀俎，我爲魚肉”。待～熱誠。
- ③ 人的品質、性情、名譽。
- ① 心思。
- ② 心願，願望。
- ③ 人或事物流露的情態。
- ④ 料想，猜想。