屁滾尿流 · pì gǔn niào liú
- 1. 形容極度驚恐、慌張,或被打得狼狽不堪的樣子。書證
- 這一干人嚇得屁滾尿流,飛奔濟州去了。——《水滸傳》第七五回
- 這幾個火家搗子,打得屁滾尿流,乖的走了一個。——《水滸傳》第二九回
例如聽得武松叫一聲,驚的屁滾尿流,一直奔出門,從王婆家走了。用法作謂語、狀語、補語;含貶義。英文terrified; frightened out of one's wits; discomposed - 2. 形容極度興奮、高興的樣子。書證喜歡的道士屁滾尿流。——《金瓶梅詞話》第三九回用法作謂語、補語;多含詼諧或貶義色彩。英文excited; delighted
